Selasa, 19 Oktober 2010

LIRIK LAGU KOREA OST CINDERELLA STEPSISTER

[LYRICS] Calling Out - F(x) Luna and Krystal (OST Cinderella's Stepsister) Romanization

nareul kkaeuneun weroume
jichyeobeorin jameseo kkaemyeon
yeojeonhi utneun geudaega 
saenggangnaseo
nado mollae miso jitneunde
 
ireoke tto sarangeun gago
areumdaun gyejeori omyeon
niga namgin seulpeume 
geuriume
naneun tto i georil geotneunda
 
haru tto haru na saragadaga
geudae ireume tto nunmuri namyeon haah
na chameul su eobseo
ireoke useul su eobseo
tto geudae ireum bulleo bonda

gaseume nameun sangcheodo ijen
geudae ireun ijeuraneunde
nae ipsureul kkaemulgo chamabwado
nae saram neo hana ppuningeol

haru tto haru na saragadaga
geudae ireume tto nunmuri namyeon woo..
na chameul su eobseo
ireoke useul su eobseo
tto geudae ireum bulleo bonda

amureochi anke saragadaga
sarangi tto geuriul ttaemyeon
geudaega namgin apeume
nado moreuge nunmul heulline
 
haru tto haru na saragadaga
geudae ireume tto nunmuri namyeon
na chameul su eobseo
ireoke useul su eobseo
tto geudae ireum bulleobonda

[LYRICS] Calling Out - F(x) Luna and Krystal (OST Cinderella's Stepsister) English Version

When I wake up from the
loneliness that wakes me up
I think about their always smiling face
which makes me smile without knowing

Like this another person leaves
and when another beautiful season arrives
with the sadness and longing for you which you left behind
I walk down this street again

Day after day as I live my life
I get teary after hearing his name
I can't hold it in, I can't laugh like this
I try calling his name again

With the scar he left on my heart
I'm trying to forget his name
although I bite my lips trying to hold it in
my love is only you

Day after day as I live my life
I get teary after hearing his name
I can't hold it in, I can't laugh like this
I try calling his name again

I live my life pretending nothing has happened
When I'm longing for love
with the hurt he has left behind
I start to cry without knowing

Day after day as I live my life
I get teary after hearing his name
I can't hold it in (can't hold it in)
I can't laugh like this
I try calling his name again

LIRIK LAGU KOREA OST CINDERELLA STEPSISTER

Endless Love OST Lyrics

Gido - Jung il young

hoksi narul ddonaryonun gudae mami himdun narul wiheso guron iyu in gayo
haru mankuman butjabado gwencanayo gude odi issodo sarang in gol midoyo
guddae nan micho mollajo narul bodon gudae nun bit
chagaun gudae okkae jochado anajul su opsotdon nega sirojyo wo---
onjekkaji sulpun unmyong uril gallanoado ddo dashi gudae mamul ullijinun anul koyeyo
otton gotdo naye gudel daeshin hal su opgiye
ijenun gudeboda sojunghan gon neage opdan gol anayo
narul bomyo unun gudae gu misoga naege nomuna bokchan guron hengbok in goryo
do gakkai gidae wado gwencanayo gudae sumkyol nukkinun jigum i sun gan chorom
guddae nan micho mollajyo narul bodon gudae nunbit
chagaun gudae okkae jochado anajul su opsotdon nega sirojyo wo---
onjekkaji sulpun unmyong uril gallanoado ddo dashi gudae mamul ullijinun anul koyeyo
otton gotdo naye gudel daeshin hal su opgiye
ijenun gudeboda sojunghan gon neage opdan gol anayo

onjekkajina yogi issoyo jakun son gil danun gose
gudae sarangi narul bullojyo gudae gyochuro wo---
onjekkajina sulpun unmyong uril gallanoado ddo dashi gudae mamul ullijinun anulkoyeyo
otton gotdo naye gudel daeshin hal su opgiye
ijenun gudae boda sojunghan gon naege opdan gol lala lili la-- uu--

LIRIK LAGU KOREA OST CINDERELLA STEPSISTER

[LYRICS] Smile Again - Lee Yun Jong (OST Cinderella's Stepsister) Romanization

nae maeum gipeun geu soge ttodasi oeroumi chajaol ttaemyeon
geudae saenggage dasi nado moreuge eoneusae naneun seumail eogein

saranghandan malboda
mareobsi nareul bomyeo utneun geudaereul
neoreul saranghandago neomu johahandago
oneureun kkok malhaejul geoya

naesarang geudae naege dallyeoolkkayo
nado mollae geudaereul gidarida
oneul haruneun na geudael wihaeseo
na ireoke saranghal geoya

jageun nae maeum geu gose ttodasi geuriumi chajaol ttaemyeon
dasi geudae saenggage jamsi nado moreuge eoneusae nunmuri heulleo

saranghandan malboda
mareobsi nareul bomyeo utneun geudaereul
neoreul saranghandago neomu johahandago
oneureun kkok malhaejul geoya

naesarang geudae naege dallyeoolkkayo
nado mollae geudaereul gidarida
oneul haruneun na geudael wihaeseo
na ireoke saranghal geoya

ijen oeropji anha (oeropjin anha)
dasin uljineun anha
eonjena nae gaseume sara inneun geudaeyeo
naui gyeote meomulleo jullae

naesarang geudae naege dallyeoolkkayo
nado mollae geudaereul gidarida
oneul haruneun na geudael wihaeseo
na ireoke saranghal geoya

(naesarang geudae naege dallyeoolkkayo) naege dallyeowa
(geudaereul gidarida) gidaril geoya
(na geudael wihaeseo) neol ireoke saranghandago


[LYRICS] Smile Again - Lee Yun Jong (OST Cinderella's Stepsister) English Version

I feel a deep loneliness in the corner and again when I come
Thinking of you again, you know it
Suddenly, I Smile Again

Ranghandan four words for you laughing at me in silence
I love you too would like
Today I’ll tell you

I would come running to me, my love
I’m secretly waiting for you
To this day that I geudael
I’ll love this

I feel nostalgia for small-come over there again when
I think back to the moment you know it
Suddenly the tears flow

Ranghan only four words for you laughing at me in silence
I love you too would like
Today I’ll tell you

I would come running to me baby
I’m secretly waiting for you
To this day that I geudael
I’ll love this

This presentation is not lonely (I do not oeropjin)
I do not cry anymore
My heart is always living on the baby (baby)
Would you stay by my side

I would come running to me, my love
I’m secretly waiting for you
To this day that I geudael
I’ll love this

I think my love come running to me (I ran)
I wait for (‘ll wait)
(Or toward all for you) I’m so in love

LIRIK LAGU KOREA OST CINDERELLA STEPSISTER

Joo  -  뒤돌아봐  (Turn Around)

손대면 닿을  한데  앞에 네가 보이는 
Son-dae-myeon dah-eul deut han-de nun ap-e ne-ga bo-i-neun de
 지마  한마디 하지도 못하고  이렇게 바라보고 있니
Ga ji-ma geu han-ma-di ha-ji-do mot-ha-go nan i-reoh-ge ba-ra-bo-go itt-ni
 돌아봐 제발 다시 내게로 제발 너의 발걸음을 내게 다시 돌릴  없겠니
Dwi dol-a-bwa je-bal da-shi nae-ge-ro je-bal neo-eui bal-geol-eum-eul nae-ge da-shi dol-ril su eobs-gett-ni
멈춰줘 차라리 내가   있도록 지금 당장 내가 너에게 달려  테니
Meom-chweo-jweo cha-ra-ri nae-ga gal su itt-do-rok ji-geum dang-jang nae-ga neo-e-ge dal-ryeo gal te-ni
뒤돌아봐 제발 다시  돌려 제발 이렇게 가면  없이 너는    있겠니
Dwi-dol-a-bwa je-bal da-shi neol dol-ryeo je-bal i-reoh-ge ga-myeon na eobs-i neo-neun sal su ga itt-gett-ni
 아냐 하루도 살아   없잖니  아직 여기서  바라보고  있어
Nan an-nya ha-ru-do sal-a gal su eobs-janh-ni nan a-jik yeo-gi-seo neol ba-ra-bo-go seo i-sseo
 아직 여기 있는데 꼼짝도   없는데
Nan a-jik yeo-gi itt-neun-de ggom-jjak-do hal su eobs-neun-de
네가 떠나간  곳에  그대로  아직도 바라보고 있어
Ne-ga ddeo-na-gan geu go-se nan geu-dae-ro nan a-jik-do ba-ra-bo-go i-sseo
뒤돌아봐 제발 다시 내게로 제발 너의 발걸음을 내게 다시 돌릴  없겠니
Dwi dol-a-bwa je-bal da-shi nae-ge-ro je-bal neo-eui bal-geol-eum-eul nae-ge da-shi dol-ril su eobs-gett-ni
멈춰줘 차라리 내가   있도록 지금 당장 내가 너에게 달려  테니
Meom-chweo-jweo cha-ra-ri nae-ga gal su itt-do-rok ji-geum dang-jang nae-ga neo-e-ge dal-ryeo gal te-ni
뒤돌아봐 제발 다시  돌려 제발 이렇게 가면  없이 너는    있겠니
Dwi-dol-a-bwa je-bal da-shi neol dol-ryeo je-bal i-reoh-ge ga-myeon na eobs-i neo-neun sal su ga itt-gett-ni
 아냐 하루도 살아   없잖니  아직 여기서  바라보고  있어
Nan an-nya ha-ru-do sal-a gal su eobs-janh-ni nan a-jik yeo-gi-seo neol ba-ra-bo-go seo i-sseo
 걸음도  수가 없고 눈물이 가려서     없어
Han geol-eum-do ddel su-ga eobs-go nun-mul-i ga-ryeo-seo neol bol su ga eobs-eo
뒤돌아봐 주면  그럼   있는데    알지 못하고 작아져 가는지
Dwi-dol-a-bwa ju-myeo dwae geu-reom gal su itt-neun-de wae nae mam al-ji mot-ha-go jak-a-jyeo ga-neun-ji
뒤돌아봐 제발 다시 내게로 제발 너의 발걸음을 내게 다시 돌릴  없겠니
Dwi-dol-a-bwa je-bal da-shi nae-ge-ro je-bal neo-eui bal-geol-eum-eul nae-ge da-shi dol-ril su eobs-gett-ni
멈춰줘 차라리 내가   있도록 지금 당장 내가 너에게 달려  테니
Meom-chweo-jweo cha-ra-ri nae-ga gal su itt-do-rok ji-geum dang-jang nae-ga neo-e-ge dal-ryeo gal te-ni
뒤돌아봐 제발 다시  돌려 제발 이렇게 가면  없이 너는    있겠니
Dwi-dol-a-bwa je-bal da-shi neol dol-ryeo je-bal i-reoh-ge ga-myeon na eobs-i neo-neun sal su ga itt-gett-ni
 아냐 하루도 살아   없잖니  아직 여기서  바라보고  있어
Nan an-nya ha-ru-do sal-a gal su eobs-janh-ni nan a-jik yeo-gi-seo neol ba-ra-bo-go seo i-sseo
 바라보고  
Neol ba-ra-bo-go seo i-sseo
TRANSLATION
I feel I can reach you with just an outstretched hand
You’re right there before my eyes
With the words “Don’t go,” the one thing I cannot say
I must be standing here just looking toward you
Please, turn around and look back at me, please
Can’t you turn your footsteps around back towards me
Instead, why don’t you pause your steps so that I can take the steps towards you
I can run towards you right away if you do
Please, turn around and return to me, please
If you go away like this, can you really live without me?
I, I cannot go a day without you
I’m still standing here looking towards you
I’m still standing here
I cannot move
I’m at the same place you left
I’m still looking towards you
Please, turn around and look back at me, please
Can’t you turn your footsteps around back towards me
Instead, why don’t you pause your steps so that I can take the steps towards you
I can run towards you right away if you do
Please, turn around and return to me, please
If you go away like this, can you really live without me?
I, I cannot go a day without you
I’m still standing here looking towards you
I can’t move even one step
The tears are blurring my vision, I cannot see you
If you turned around, then I could go to you
Why are you not noticing my heart and getting farther away?
Please, turn around and look back at me, please
Can’t you turn your footsteps around back towards me
Instead, why don’t you pause your steps so that I can take the steps towards you
I can run towards you right away if you do
Please, turn around and return to me, please
If you go away like this, can you really live without me?
I, I cannot go a day without you
I’m still standing here looking towards you
I’m standing here only seeing you